Как правильно пишется название автомобильной марки: «Фольксваген» или «Фальцваген»?

Когда мы говорим об автомобиле, который был создан в Германии, первая и наиболее употребительная ассоциация, вероятно, будет связана с маркой «Volkswagen», что в переводе означает «народный автомобиль».

Однако, несмотря на широкое использование этого названия по всему миру, не все знают, как правильно его писать. Большинство людей уверены, что марка пишется как «Фольксваген», однако есть и те, кто утверждают, что правильный вариант – «Фальцваген».

Как же быть, если вы столкнулись с этим вопросом? Как понять, какое написание является верным?

Исторический обзор

Для начала, давайте рассмотрим историю происхождения этого названия. «Volkswagen» была создана в 1937 году по приказу Гитлера для автомобиля Bug — компактного автомобиля, который можно было купить по доступной цене.

В период второй мировой войны производство автомобилей было приостановлено, но после войны производство было возобновлено. Компания пережила бурный рост в 50-х годах, когда был выпущен легендарный автомобиль КАЭТЛ, а после этого «Volkswagen» стала одним из крупнейших автомобильных концернов в мире.

Как правильно писать?

Теперь давайте разберемся с тем, как писать название марки. В действительности верным вариантом является написание «Volkswagen». Отметим, что это написание выступает в качестве официального наименования компании и использовано в ее логотипе и рекламе по всему миру.

В человеческой речи, конечно, этот термин не всегда используется в полной форме. В англоязычных странах часто используется сокращенный вариант — «VW», который также является общепринятым.

Однако, если вы все же решили использовать название марки в своей письменной работе, то используйте правильное написание — «Volkswagen».

Заключение

Таким образом, название автомобильной марки «Volkswagen» является официальным наименованием и должно писаться следующим образом — «Volkswagen».

И хотя существуют вариации этого написания, основные официальные документы и рекламные материалы элементарно подтверждают правильность такого написания.

Так что же все-таки правильно: «Фольксваген» или «Фальцваген»? Ни одно из перечисленных выше, правильно читается и пишется как «Volkswagen».

Оцените статью
Мировой гид