Если вы когда-либо писали текст на русском языке, то наверняка сталкивались с вопросом о правильности написания фразы: «в кои-то веки» или «в кое том веке»?
Конечно, обе фразы звучат похоже и имеют схожее значение, но они отличаются друг от друга.
Если говорить о правильности написания, то следует учитывать, что правильно говорить и писать «в кои-то веки». Это выражение означает долгое время, очень давно и часто используется в литературном языке.
Напротив, фраза «в кое том веке» звучит резко и неестественно и по сути неправильна с точки зрения грамматики.
Однако данное выражение может встретиться в старых и советских текстах. Это объясняется тем, что ранее письменный язык был более склонен к использованию слов и выражений, не соответствовавших современной грамматике.
Сегодня стандартным считается написание «в кои-то веки». Именно такое написание разделяется русским языком, оно подтверждено правилами русской орфографии.